[ There is no translation available. ]
Endroit incontournable au-dessus de Sion pour tous les amoureux de la nature, protégé depuis 1989 par un arrêté cantonal et répertorié dans l'inventaire des sites d'importance nationale, Montorge est un « petit coin de paradis ». Avec sa colline isolée, qui domine la ville en offrant une vue de Martigny à Loèche, et son lac abritant une incroyable diversité de la faune et de la flore, Montorge invite tout naturellement à la balade.
Mais est-ce Montorge ou Mont d’Orge ?
Dans son bulletin de « CommunicaSion » publié en automne 2011, la ville de Sion y répond. Un numéro spécial consacré à Montorge, écrit par M. Benoît Fournier, agrémenté de superbes photos, et préfacé par M. Marcel Maurer.
L’origine qui se cache derrière Montorge est un « Monte Aureu », mont doré par les rayons du soleil. L’éthymologie qui ferait remonter Montorge à la culture de céréales est à rejeter.
Dans ce numéro, nous découvrons l’historique de Montorge, dont le lac gelé représente l’élément le plus caractéristique. Il nous rappelle également quelques règles de bonnes conduite pour respecter et préserver ce magnifique coin de nature si riche en biodiversité. Hameau d’artistes, espace de loisirs, ou site historique, Montorge fascine tout les amoureux de la nature, autant les sportifs, les promeneurs que les scientifiques.