[ There is no translation available. ]
Un royaume de glace, des corniches écrasées sous des quantités inimaginables de neige, des décors fascinants où l’eau se fige en larmes de cristal…. Un spectacle extraordinaire !
Campé sur une barre rocheuse, le grand bouquetin défie la nature. Il règne sur des paysages féériques où l’hiver explose dans toute sa beauté et sa fureur. Royal et volontaire, il ne courbe pas ses volutes sous une adversité qui le rend plus fort. Il oppose sa puissance à celle de l’impitoyable géant blanc. Il le terrassera ! D’autres n’ont pas cette chance ! Une carcasse recouverte d’un linceul immaculé attire renards et gypaètes trop heureux de pouvoir profiter de cette aubaine ! De la nourriture dans cette immensité glacée … De la mort naîtra la vie.
Là bas, des traces. Des ombres qui progressent, luttent, résistent. Des chamois ! Des paillettes d’argent ourlent leurs oreilles, parent leur museau d’une houppe granuleuse. Le cabri vacille, glisse, tente de s’arracher à cet univers qui l’engloutit. Sa mère fait la trace, l’encourage. Il faut échapper à cet étau. Comment survivre face à des éléments déchaînés ? Où trouver quelques brins d’herbe séchée ? Quelle stratégie déployer pour éviter de dérocher, pour gagner ce creux dans la roche ? Animés d’une rage furieuse, les animaux se battent, sans relâche, pour revoir le printemps. De vrais athlètes !