A l’Est de Sierre, non loin du petit village de Susten, le fin ruban de l’Illbach se tortille, minuscule dans son lit profond. Lors d’orages violents, ce torrent, l’un des plus actifs de Suisse, change de visage, charriant ses eaux tumultueuses chargées de sable, de roches et de boues alluviales ve ...

On le retrouve un peu partout, près des habitations, dans toutes nos forêts jusqu’à leur limite supérieure. Mais en cette saison, l’écureuil ralentit simplement son activité et se montre bien moins souvent. D’un naturel agile, doté d’une queue touffue, ce petit rongeur au pelage variable allant du ...

Le sorbier : Sorbus aucuparia L. ( Rosaceae ) (allemand : Vogelbeerbaum, anglais: rowan tree ) Appelé aussi sorbier des oiseleurs, le sorbier est un petit arbuste commun atteignant jusqu’à 6 – 8 mètres de hauteur. Il est fréquent sur les pentes escarpées des zones montagneuses jusqu’à la limite de ...

L’airelle : Vaccinium vitis-idae L. ( Ericaceae ) (allemand : Preiselbeere, anglais :cowberry ou ligonberry ) L’airelle est un petit arbrisseau pouvant atteindre 30 cm de hauteur et poussant sur les sols acides. Les feuilles persistantes et alternes de couleur vert foncé ont une longueur de 1-3 cm. ...